Goldcorp Inc. - Cartera - Operaciones

Menú

English Français

Un distrito minero histórico, Red Lake tiene el potencial de aumentar nuestra producción y aumentar nuestras reservas hasta después del 2021.

A partir del 31 de diciembre de 2017

Contibución a la
producción total

Fuente: Discusión y Análisis Anual de la Gerencia 2017.

Notas

Contribución a los
Ingresos Totales

Fuente: Discusión y Análisis Anual de la Gerencia 2017.

Notas

Oro producido en 2017

(onzas)

209,000

Fuente: Discusión y Análisis Anual de la Gerencia 2017.

Notas

Costos Totales de Sustentabilidad

(por onza)

$1,181

Los costos sustentables todo incluido (“AISC”, por sus siglas en inglés) incluyen los costos en efectivo de la producción total incurridos en las operaciones mineras de Goldcorp (la “Compañía”), que forman la base de los costos en efectivo de subproductos de la Compañía. Además, la Compañía incluye gastos de capital sustentables, gastos administrativos corporativos, costos de exploración y evaluación, y amortización y acrecentamiento de costos de restauración. La medida busca reflejar el costo total de producción de oro de las operaciones actuales; por lo tanto, el capital de crecimiento está excluido. Algunos otros gastos en efectivo, incluidos los pagos de impuestos, dividendos y costos financieros también están excluidos.

AISC son medidas de desempeño que no se ajustan a los principios de contabilidad generalmente aceptados (GAAP, por sus siglas en inglés) que la Compañía considera que definen de manera más completa los costos totales asociados con la producción de oro; sin embargo, estas medidas de desempeño no poseen un significado estandarizado. Por consiguiente, su objetivo es proporcionar información adicional y no debe considerarse de manera aislada ni como un sustituto de medidas de desempeño preparado de acuerdo con los GAAP. La Compañía reporta esta medida basándose en las onzas de oro vendidas. La definición del costo total de sustentabilidad de la Compañía cumple con la nota de orientación emitida por el Consejo Mundial del Oro, que entró en vigencia el 1 de enero de 2014. El Consejo Mundial del Oro es una organización no reguladora de desarrollo del mercado para el sector del oro, cuyos miembros comprenden las principales compañías mineras de oro a nivel mundial.

Notas

Datos Breves

Ubicación	Red Lake, Ontario
Propiedad	100%
Tipo de mina	Subterráneo
Método de Procesamiento	Trituración y abrasión convencionales, certificado en el procesamiento con cianuro
Capacidad de Molienda/Procesamiento	3,100 toneladas por día
Demanda de Energía	25 megavatios
Número de Empleados y Contratistas	1,067
Producción (guía de 2017)	300,000 onzas
AISC (guía de 2017)	$870 por onza
Reservas y recursos incluyen Red Lake, Cochenour y HG Young
Reservas de oro (probadas y probables)	2.17 millones de onzas
Recursos de oro (medidos e indicados)	2.73 millones de onzas
Recursos de oro (inferidos)	4.35 millones de onzas
Para obtener información adicional sobre las reservas y recursos del 30 de junio de 2017 que se mencionan anteriormente, consulte la tabla de reservas y recursos (R&R).

El distrito de Red Lake se encuentra a 180 kilómetros al norte de Dryden, a unos 100 kilómetros de la frontera de Manitoba, en el noroeste de Ontario. Abarca 42,000 hectáreas y ha producido más de 29 millones de onzas de oro desde 1949.

Las Minas de Oro de Red Lake incluyen los complejos de procesamiento y minería subterránea de Red Lake y Campbell, y Cochenour, una posible nueva fuente de mineral.

El mineral de las Minas de Oro de Red Lake se eleva a los pozos de Balmer o Campbell, luego se procesa en el molino de Campbell mediante un circuito convencional de trituración y abrasión combinado con una concentración por gravedad para el oro libre de molienda o carbono en pulpa para obtener oro refractario. Las recuperaciones de oro son de un promedio de 94%.

¿Cuáles son las novedades?

Exploración

El cinturón de Greenstone de Red Lake se encuentra en la parte occidental de la Subprovincia Uchi del escudo canadiense. La mineralización dentro de las operaciones de las Minas de Oro de Red Lake es típica de los depósitos de oro alojados en el cinturón greenstone arcaico y la mayor parte del mineral proviene de sistemas alojados de vetas volcánicas-máficas.

El objetivo de exploración más avanzado de Red Lake es HG Young, ubicado a unos 1.5 kilómetros al noroeste del complejo Red Lake. Todavía en la fase conceptual, el enfoque de HG Young es construir un modelo geológico que sentará las bases para un estudio de prefactibilidad. Durante el tercer trimestre de 2017, se completó un estudio positivo de ventajas y desventajas. Goldcorp espera que HG Young se convierta en una parte integral del distrito de Red Lake en el futuro.

El programa de exploración de Red Lake tiene los siguientes objetivos:

reemplazo cerca de la reserva de la mina
revisar todo el depósito de la Mina Red Lake para comprender el potencial de alza
continuar la perforación de exploración en Cochenour
recopilar todos los datos históricos del Cinturón de Red Lake y completar un estudio generativo para desarrollar una cartera de objetivos.

Lea más sobre nuestro programa de exploración

Communities

Las Primeras Naciones afirmaron los derechos de los tratados en el distrito de Red Lake.

Nuestros Acuerdos de Colaboración Formales con las Primeras Naciones de Wabauskang y Lac Seul proporcionan un marco para trabajar juntos y respaldan la programación educativa, sanitaria y cultural. Red Lake también contribuye a la economía local a través de iniciativas locales de contratación y adquisición, desarrollo de capacidades, donaciones comunitarias e inversión en infraestructura local. Brindamos apoyo financiero para el Plan de Mejora Comunitaria del Municipio de Red Lake para revitalizar, embellecer y promover el desarrollo económico en la región. También operamos instalaciones recreativas, patrocinamos programas y eventos para jóvenes y ayudamos a desarrollar la Clínica Médica de Red Lake.

Lea sobre cómo manejamos nuestras relaciones con las partes interesadas

Personas

103

Empleados de las Primeras Naciones

En 2005, Goldcorp trabajó con las Primeras Naciones en el norte de Ontario para abrir la Stope School para capacitar a las personas en el método de excavación de escalón de la minería subterránea. Los graduados exitosos reciben un Certificado de Estándares Comunes de Ontario que les permite trabajar en minas subterráneas. Hemos contratado a muchos graduados del programa, incluidas las tres Primeras Naciones y a cinco mujeres participantes del grupo de 2017, que se unieron al equipo subterráneo a tiempo completo.

Lea sobre cómo estamos trabajando para aumentar la diversidad en nuestras operaciones

Seguridad y salud

miembros de la fuerza laboral son miembros de los equipos de rescate, avance o respuesta de primeros auxilios de la mina

Hunting for Health (En la Búsqueda de la Salud) de Red Lake es un programa voluntario que promueve la salud mental al enfocarse en el bienestar total: físico, mental, social y espiritual. El programa incluye la educación, motivación, seminarios de salud y premios.

Lea más sobre cómo Red Lake promueve el bienestar de los empleados
Lea sobre nuestro enfoque de seguridad y salud

Medio ambiente

más agua fluye hacia el Lago Balmer que la que se toma con fines mineros

Cuando Goldcorp adquirió Red Lake, los depósitos de relaves y el desbordamiento del depósito, el drenaje de la mina y otras compañías mineras habían convertido el Lago Balmer en un cuerpo de agua sin vida. Trabajando con autoridades provinciales y federales, Red Lake mejoró las antiguas instalaciones de relaves, construyó nuevas plantas de tratamiento de agua y usó tecnología de humedales para reducir la carga de nutrientes y transformar el lago en un ecosistema próspero con una población de peces sanos.

Lea más sobre la rehabilitación del Lago Balmer
Lea más sobre cómo manejamos nuestro impacto en el medio ambiente

Adaptación para incrementar la productividad y reducir los costos

Red Lake es un buen ejemplo de cómo estamos haciendo cambios constantemente para incrementar la producción y reducir los costos.

Lea más sobre cómo estamos creando valor en cada etapa del ciclo minero

Aunque el sitio tiene una infraestructura amplia, solo estamos usando lo que necesitamos para cumplir nuestros objetivos de producción sustentable. Hemos puesto dos pozos mineros y el molino de Red Lake en cuidado y mantenimiento. Red Lake también está en transición a la minería mecanizada y masiva y está automatizando la forma en que transporta mineral y material estéril.

Las innovaciones incluyen:

Usar maquinaria controlada a distancia para romper rocas y operar en más de un horizonte minero a la vez.
Automatizar el transporte de mineral y residuos.
Desarrollar operaciones de carga semiautónomas e integrar la automatización en procesos que se manejan con control remoto.

Bill Gascon
Gerente General De La Mina